← VOCES

PSALMS

Who is the “I”?

We read a psalm as one voice — the psalmist's — and so we miss the moments the voice is not his. The nations get quoted; a congregation answers a soloist; a king recites a decree he was handed; and, most easily lost of all, the LORD speaks in the first person from inside the song — “Be still, and know that I am God,” “Because he has set his love on me, I will deliver him.” On the page it is all one column of poetry in one set of quotation marks. This Psalter colors the turns. Ten psalms, chosen because the speaker demonstrably shifts; the LORD's own voice given its color so the place where prayer becomes oracle stops hiding in plain sight.

Selected passagesA selection, not the whole Psalter: ten psalms chosen because the speaker visibly changes within them.
The Voices

Psalm 2 · Why do the nations rage?

A coronation psalm in four voices, nested one inside the next: the poet sets the scene, the kings are quoted plotting, the LORD answers from heaven, and the anointed recites the decree he was given.

Psalmist· Psalms 2:1–2
1Why do the nations rage, and the peoples plot a vain thing? 2The kings of the earth take a stand, and the rulers take counsel together, against Yahweh, and against his Anointed, saying,
The Nations· The kings, quoted· Psalms 2:3
3“Let’s break their bonds apart, and cast their cords from us.”
Psalmist· Psalms 2:4–5
4He who sits in the heavens will laugh. The Lord will have them in derision. 5Then he will speak to them in his anger, and terrify them in his wrath:
The LORD· Psalms 2:6
6“Yet I have set my King on my holy hill of Zion.”
The King· The Anointed recites the decree· Psalms 2:7–9
7I will tell of the decree. Yahweh said to me, “You are my son. Today I have become your father. 8Ask of me, and I will give the nations for your inheritance, the uttermost parts of the earth for your possession. 9You shall break them with a rod of iron. You shall dash them in pieces like a potter’s vessel.”
Psalmist· Psalms 2:10–12
10Now therefore be wise, you kings. Be instructed, you judges of the earth. 11Serve Yahweh with fear, and rejoice with trembling. 12Give sincere homage to the Son, lest he be angry, and you perish on the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who take refuge in him.

Psalm 24 · The entrance liturgy

Not a solo at all but a processional sung antiphonally at the temple gate — a creation hymn, a question-and-answer about who may enter, and a call-and-response at the doors.

Congregation· Psalms 24:1–2
1The earth is Yahweh’s, with its fullness; the world, and those who dwell therein. 2For he has founded it on the seas, and established it on the floods.
Congregation· The pilgrims ask· Psalms 24:3
3Who may ascend to Yahweh’s hill? Who may stand in his holy place?
Liturgist· The gate-torah answers· Psalms 24:4–6
4He who has clean hands and a pure heart; who has not lifted up his soul to falsehood, and has not sworn deceitfully. 5He shall receive a blessing from Yahweh, righteousness from the God of his salvation. 6This is the generation of those who seek Him, who seek your face—even Jacob. Selah.
Congregation· The call at the doors· Psalms 24:7
7Lift up your heads, you gates! Be lifted up, you everlasting doors, and the King of glory will come in.
Liturgist· Antiphon· Psalms 24:8
8Who is the King of glory? Yahweh strong and mighty, Yahweh mighty in battle.
Congregation· The call again· Psalms 24:9
9Lift up your heads, you gates; yes, lift them up, you everlasting doors, and the King of glory will come in.
Liturgist· Antiphon· Psalms 24:10
10Who is this King of glory? Yahweh of Armies is the King of glory! Selah.

Psalm 46 · Be still, and know

A congregation's hymn of refuge — and then, for one verse, the LORD himself interrupts his own praise.

Congregation· Psalms 46:1–3
1God is our refuge and strength, a very present help in trouble. 2Therefore we won’t be afraid, though the earth changes, though the mountains are shaken into the heart of the seas; 3though its waters roar and are troubled, though the mountains tremble with their swelling. Selah.
Congregation· Psalms 46:4–7
4There is a river, the streams of which make the city of God glad, the holy place of the tents of the Most High. 5God is in her midst. She shall not be moved. God will help her at dawn. 6The nations raged. The kingdoms were moved. He lifted his voice, and the earth melted. 7Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge. Selah.
Psalmist· The summons· Psalms 46:8–9
8Come, see Yahweh’s works, what desolations he has made in the earth. 9He makes wars cease to the end of the earth. He breaks the bow, and shatters the spear. He burns the chariots in the fire.
The LORD· The LORD breaks in· Psalms 46:10
10“Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted in the earth.”
Congregation· Refrain· Psalms 46:11
11Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge. Selah.

Psalm 50 · God himself testifies

Asaph sets a courtroom scene — and then God takes the stand and speaks for all the rest of the psalm, first to his people, then to the wicked.

Psalmist· The theophany· Psalms 50:1–6
1The Mighty One, God, Yahweh, speaks, and calls the earth from sunrise to sunset. 2Out of Zion, the perfection of beauty, God shines out. 3Our God comes, and does not keep silent. A fire devours before him. It is very stormy around him. 4He calls to the heavens above, to the earth, that he may judge his people: 5“Gather my saints together to me, those who have made a covenant with me by sacrifice.” 6The heavens shall declare his righteousness, for God himself is judge. Selah.
The LORD· To the faithful· Psalms 50:7–15
7“Hear, my people, and I will speak; Israel, and I will testify against you. I am God, your God. 8I don’t rebuke you for your sacrifices. Your burnt offerings are continually before me. 9I have no need for a bull from your stall, nor male goats from your pens. 10For every animal of the forest is mine, and the livestock on a thousand hills. 11I know all the birds of the mountains. The wild animals of the field are mine. 12If I were hungry, I would not tell you, for the world is mine, and all that is in it. 13Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats? 14Offer to God the sacrifice of thanksgiving. Pay your vows to the Most High. 15Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me.”
The LORD· To the wicked· Psalms 50:16–21
16But to the wicked God says, “What right do you have to declare my statutes, that you have taken my covenant on your lips, 17since you hate instruction, and throw my words behind you? 18When you saw a thief, you consented with him, and have participated with adulterers. 19“You give your mouth to evil. Your tongue frames deceit. 20You sit and speak against your brother. You slander your own mother’s son. 21You have done these things, and I kept silent. You thought that I was just like you. I will rebuke you, and accuse you in front of your eyes.
The LORD· The verdict· Psalms 50:22–23
22“Now consider this, you who forget God, lest I tear you into pieces, and there be no one to deliver. 23Whoever offers the sacrifice of thanksgiving glorifies me, and prepares his way so that I will show God’s salvation to him.”

Psalm 81 · The festival oracle

A call to keep the feast — trumpet, lyre, new moon — that turns, mid-line, into God's own grieved remembrance of a people who would not listen.

Congregation· Psalms 81:1–4
1Sing aloud to God, our strength! Make a joyful shout to the God of Jacob! 2Raise a song, and bring here the tambourine, the pleasant lyre with the harp. 3Blow the trumpet at the New Moon, at the full moon, on our feast day. 4For it is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob.
Psalmist· The hinge· Psalms 81:5
5He appointed it in Joseph for a testimony, when he went out over the land of Egypt, I heard a language that I didn’t know.
The LORD· The LORD remembers· Psalms 81:6–16
6“I removed his shoulder from the burden. His hands were freed from the basket. 7You called in trouble, and I delivered you. I answered you in the secret place of thunder. I tested you at the waters of Meribah.” Selah. 8“Hear, my people, and I will testify to you, Israel, if you would listen to me! 9There shall be no strange god in you, neither shall you worship any foreign god. 10I am Yahweh, your God, who brought you up out of the land of Egypt. Open your mouth wide, and I will fill it. 11But my people didn’t listen to my voice. Israel desired none of me. 12So I let them go after the stubbornness of their hearts, that they might walk in their own counsels. 13Oh that my people would listen to me, that Israel would walk in my ways! 14I would soon subdue their enemies, and turn my hand against their adversaries. 15The haters of Yahweh would cringe before him, and their punishment would last forever. 16But he would have also fed them with the finest of the wheat. I will satisfy you with honey out of the rock.”

Psalm 82 · The divine council

God stands up in the assembly of the gods and passes sentence on them — the poet narrating the frame, the LORD speaking the judgment.

Psalmist· Psalms 82:1
1God presides in the great assembly. He judges among the gods.
The LORD· The charge· Psalms 82:2–4
2“How long will you judge unjustly, and show partiality to the wicked?” Selah. 3“Defend the weak, the poor, and the fatherless. Maintain the rights of the poor and oppressed. 4Rescue the weak and needy. Deliver them out of the hand of the wicked.”
Psalmist· Aside· Psalms 82:5
5They don’t know, neither do they understand. They walk back and forth in darkness. All the foundations of the earth are shaken.
The LORD· The sentence· Psalms 82:6–7
6I said, “You are gods, all of you are sons of the Most High. 7Nevertheless you shall die like men, and fall like one of the rulers.”
Psalmist· Psalms 82:8
8Arise, God, judge the earth, for you inherit all of the nations.

Psalm 91 · He who dwells in the secret place

A teacher's assurance, spoken over a hearer for thirteen verses — and then, at the close, the LORD answers in the first person and seals every promise himself.

Psalmist· Psalms 91:1–2
1He who dwells in the secret place of the Most High will rest in the shadow of the Almighty. 2I will say of Yahweh, “He is my refuge and my fortress; my God, in whom I trust.”
Psalmist· The assurance· Psalms 91:3–13
3For he will deliver you from the snare of the fowler, and from the deadly pestilence. 4He will cover you with his feathers. Under his wings you will take refuge. His faithfulness is your shield and rampart. 5You shall not be afraid of the terror by night, nor of the arrow that flies by day; 6nor of the pestilence that walks in darkness, nor of the destruction that wastes at noonday. 7A thousand may fall at your side, and ten thousand at your right hand; but it will not come near you. 8You will only look with your eyes, and see the recompense of the wicked. 9Because you have made Yahweh your refuge, and the Most High your dwelling place, 10no evil shall happen to you, neither shall any plague come near your dwelling. 11For he will put his angels in charge of you, to guard you in all your ways. 12They will bear you up in their hands, so that you won’t dash your foot against a stone. 13You will tread on the lion and cobra. You will trample the young lion and the serpent underfoot.
The LORD· The LORD answers· Psalms 91:14–16
14“Because he has set his love on me, therefore I will deliver him. I will set him on high, because he has known my name. 15He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him. 16I will satisfy him with long life, and show him my salvation.”

Psalm 95 · Today, if you would hear his voice

A buoyant call to worship that breaks off mid-verse into a warning in God's own mouth — the seam Hebrews would later preach a whole sermon on.

Congregation· Psalms 95:1–7
1Oh come, let’s sing to Yahweh. Let’s shout aloud to the rock of our salvation! 2Let’s come before his presence with thanksgiving. Let’s extol him with songs! 3For Yahweh is a great God, a great King above all gods. 4In his hand are the deep places of the earth. The heights of the mountains are also his. 5The sea is his, and he made it. His hands formed the dry land. 6Oh come, let’s worship and bow down. Let’s kneel before Yahweh, our Maker, 7for he is our God. We are the people of his pasture, and the sheep in his care. Today, oh that you would hear his voice!
The LORD· The warning· Psalms 95:8–11
8Don’t harden your heart, as at Meribah, as in the day of Massah in the wilderness, 9when your fathers tempted me, tested me, and saw my work. 10Forty long years I was grieved with that generation, and said, “It is a people that errs in their heart. They have not known my ways.” 11Therefore I swore in my wrath, “They won’t enter into my rest.”

Psalm 110 · The LORD says to my Lord

Two divine oracles — an enthronement and a priestly oath — set inside the poet's own commentary on the king.

The LORD· The enthronement oracle· Psalms 110:1
1Yahweh says to my Lord, “Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool for your feet.”
Psalmist· Psalms 110:2–3
2Yahweh will send out the rod of your strength out of Zion. Rule in the midst of your enemies. 3Your people offer themselves willingly in the day of your power, in holy array. Out of the womb of the morning, you have the dew of your youth.
The LORD· The priestly oath· Psalms 110:4
4Yahweh has sworn, and will not change his mind: “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”
Psalmist· Psalms 110:5–7
5The Lord is at your right hand. He will crush kings in the day of his wrath. 6He will judge among the nations. He will heap up dead bodies. He will crush the ruler of the whole earth. 7He will drink of the brook on the way; therefore he will lift up his head.

Psalm 121 · I lift up my eyes

A song of ascents that reads as two voices on the road — a pilgrim's question, and a benediction answered back over him.

Psalmist· The pilgrim· Psalms 121:1–2
1I will lift up my eyes to the hills. Where does my help come from? 2My help comes from Yahweh, who made heaven and earth.
Liturgist· The benediction· Psalms 121:3–8
3He will not allow your foot to be moved. He who keeps you will not slumber. 4Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep. 5Yahweh is your keeper. Yahweh is your shade on your right hand. 6The sun will not harm you by day, nor the moon by night. 7Yahweh will keep you from all evil. He will keep your soul. 8Yahweh will keep your going out and your coming in, from this time forward, and forever more.

Scripture: World English Bible · Public Domain · Wroot Press